Is Pools en Oekraïens dezelfde taal?
Nee, de twee talen hebben niet hetzelfde geluid. Bovendien zijn de vervoegingen verschillend genoeg dat wanneer iemand Pools spreekt, we vaak nog steeds kunnen zeggen of ze Pools of Oekraïens zijn (tenminste totdat ze hier een paar jaar zijn geweest en de Poolse uitspraak hebben geleerd). Lees verder »
Hoe vergelijkbaar zijn de Poolse en Oekraïense taal?
Pools heeft een sterke invloed gehad op het Oekraïens (vooral in West-Oekraïne). De zuidwestelijke Oekraïense dialecten zijn overgangsvormen naar het Pools. Naarmate de Oekraïense taal zich verder ontwikkelde, ontstonden er wat ontleningen van het Tataars en Turks. Lees verder »
Waar lijkt de Poolse taal op?
De Poolse taal, Język polski, is een West-Slavische taal die sterk verwant is aan Slowaaks, Tsjechisch en Sorbisch. De Poolse taal wordt geschreven met het Latijnse alfabet dat 32 letters telt. Lees verder »
Is Oekraïens een dialect van het Pools?
De Poolse taal behoort tot de West-Slavische taalgroep, en het Oekraïens kan er niet van afgeleid worden . Natuurlijk had de Oekraïense taal gedurende een bepaalde periode niet veel ruimte voor ontwikkeling, omdat het altijd politiek afhankelijk was van anderen (Rusland, Rzeczpospolita). Lees verder »
