Waarom lijkt Duits op Nederlands?
Woordenschat van het Duits De woordenschat van het Nederlands vertoont gelijkenissen met de Duitse woordenschat. De voornaamste reden van deze gelijkenissen is de taalfamilie. Het Nederlands en Duits zijn beide Germaanse talen. De meeste Nederlandse woorden lijken qua vorm en betekenis veel op de Duitse vertaling. Lees verder »
Hoeveel lijkt Duits op Nederlands?
Hoe vergelijkbaar zijn Duits en Nederlands? De lexicale gelijkenis tussen Duits en Nederlands is ongeveer vergelijkbaar met Spaans en Italiaans. Terwijl Duits en Nederlands veel op elkaar lijken qua woordenschat, verschillen ze grammaticaal sterk van elkaar. Lees verder »
Wat is moeilijker Duits of Nederlands?
Nederlands heeft eenvoudigere grammatica en is lexicaal meer vergelijkbaar met Engels dan Duits. Daarom zou het juiste antwoord logischerwijs moeten zijn dat: Nederlands makkelijker is! Echter, het leren van een taal is niet alleen een kwestie van hoe vertrouwd de grammatica en woorden zijn met talen die je al kent. Lees verder »
Heeft Duits meer woorden dan Nederlands?
De meeste Nederlandse woorden lijken qua vorm en betekenis veel op de Duitse vertaling. Ook qua uitspraak lijken de talen op elkaar. Toch blijft het lastig voor Nederlandstaligen om de juiste betekenis van een woord te achterhalen. Veel verwante woorden betekenen nét iets anders in het Duits dan in het Nederlands. Lees verder »
Kunnen Duitsers Nederlands verstaan?
Omdat Nederlanders Duits op school leren, zijn ze geneigd om Duits te spreken als zij een Duitser tegenkomen. De resultaten van het onderzoek laten echter zien dat Duitsers het Nederlands ook bovengemiddeld goed kunnen verstaan, zeker in globale situaties. Lees verder »
